第104章 卖了一首歌（第1 / 1页）
居然听了他一遍清唱，就能听出一些问题来。
他确实就是用了两首歌曲，混合成了一首歌。
因为实在不知道皇后乐队的原曲到底是怎么样的。
他迫不得已，只能用自己还记得的一首地球上的摇滚歌曲作为乐曲，自己重新编了歌词，凑成了这首新版的《we will rock you》。
反正，这个世界也没有出现过这首歌，那他的这一版，就是原版的了。
三个德国人听完他的演唱，愣了半天才反应过来。
举起酒杯都要和周天凌干一杯。
约瑟夫说的极为夸张，说早知道自己班里有一个这样的音乐天才，他应该把大女儿也带来华国，让他拜周天凌为师，学习音乐创作的。
汉斯却在夸过几句后，和周天凌反复确认，这确实是他自己写的歌曲。
还好，周天凌把中文歌曲原稿，以及舒老师的翻译稿都带了来。
Oh— trust in yourself
（喔---相信自己）
Oh— we’ll make miracles， no one else
（喔---我们创造奇迹）
Oh— trust in yourself
We’ll make miracles， my friend
（我们要创造奇迹）
Honors belong to yesterday
（荣誉已属于曾经）
The future we bravely chase and convey
汉斯又认真思考了下，期间甚至告罪一声，拉着克劳斯跑到边上嘀咕了一阵，最后告诉周天凌：
“托马斯，我和克劳斯商量了下，鉴于你这首歌曲并没有经过市场检验，我们只能给你一首新歌在德国市场的基本报价，这也是我们电视台购买歌曲的基础价格：两千五百马克！”
周天凌脸上不动声色，心里乐开了花：
自己赌对了！
对方以为自己对德国的市场价格也很熟悉，以为华国的音乐作品的价格也和德国一样，版权费用是很高的。
他为什么对约瑟夫提到的这首歌很有兴趣，就是因为慕尼黑1860俱乐部征集歌曲的奖金很高。
除此之外，他还想把自己的球衣弄个退役仪式。
进了俱乐部名人堂，不仅是一个荣誉，也是有源源不断的收入的。
他的球衣将会永久在俱乐部商店向球迷出售，只要俱乐部还在。
如果他找来的歌曲被征用，那他在俱乐部面前就有加分。
“汉斯先生，这不是一个诚意的报价，你知道在现在的华国，一盘流行的磁带，能卖出多少盘吗？
一百多万盘，甚至更多。这一点你可以向约瑟夫求证”
路上，周天凌偶尔和约瑟夫说到音乐，约瑟夫说郑小林告诉他，一盘磁带可以卖到一百多万盘。
就开玩笑说，托马斯你可以自己写歌，如果你出一盘磁带的话，那不是马上就衣食无忧了？
周天凌就告诉对方，过些天自己写的几首华文歌曲就将上市了，到时候送他一盘。
他的这番话让汉斯一下子在开价上作了难。
本以为一个华国大学新生，又能懂多少音乐。
也许只是一首能听得过去的歌曲。
没成想，完成度非常高，确实特别适合作为球迷歌曲。
也符合对方说的，还很适合电视台体育节目使用。
实在是，他不知道这么一首歌，在这时候的德国，到底能值多少钱。
如果放在这时候的华国，这首歌卖给唱片公司，最多能卖出一百块钱。
很可能，连一百块都卖不到，因为人家根本就不需要买，选一首已经流行的英文歌曲，重新填词即可。
你这么一首自己原创的歌曲，谁知道能不能火。
但是在德国，周天凌是知道的，那边的版权保护是非常严格的。
喝了几罐啤酒后，最后才谈到了正事。
周天凌给大家清唱了一遍自己写的这首英文歌曲：
we will we will rock you
we will we will rock you
The past has passed， it’s gone
他用的这首摇滚歌曲，是12点乐队演唱的《相信自我》。
这首歌他记得一大部分，是因为这首歌曾经是CUBA联赛的主题曲。
很多大学里面的啥啥比赛，经常放的歌曲。
刚好他需要重新填词，原来的歌词记不记得全，也就无所谓了。
关于价格问题，周天凌没有自己开价，让汉斯自己来说。
他们记者肯定是都带着相机的，把这些稿件都拍了照片后，就算确认了，这是周天凌的原创作品。
当然，翻译可能比较懂音乐，还提出，似乎副歌那一句，和主歌稍微有些不搭。
但是约瑟夫和汉斯一致认为，完全没听出来有什么不搭，反而这样更好。
在球场上不可能唱全曲，这一句简单有力，绝对会受到球迷欢迎。
周天凌倒是对这个叫做克劳斯的文字记者，很有点佩服。
（喔---相信自己）
Oh— you’re my one and only
（喔---你就是我唯一）
we will we will rock you
we will we will rock you
（未来要勇敢追寻）
Keep the faith deep inside
（把信念永留心底）
With you by my side， we’ll stride
（只因为有你同行）
所以干脆用德国的价格来报价，意思是，不管你华国价格多高，反正我们只能用德国的价格和你谈。
他也不为己甚，直接站起来朝汉斯伸出手：
成交！
他进名人堂的事情不说板上钉钉，也是八九不离十了。
那他在俱乐部球迷中间，名气也会暴涨。
这对他做记者，做演播嘉宾，都是极为有利的。
尤其是，如果这首歌也能被电视台看上，作为体育节目的开场曲，那他得到的好处那就更多了。
见到自己原本想象的，对方是个完全不懂行的穷学生的想法已经破灭。
所以，约瑟夫对华国磁带销量是清楚的，因为郑小林是不大会骗他的。
周天凌现在这么问，就是赌他们这几个德国人，对华国音乐版权的问题，根本不了解。
磁带可以卖到一百多万盘不假，可是写歌的作者，事实上根本就是分不到什么钱的呀。
这和欧美国家一个原创作者可以靠一首歌吃一辈子的事情，完全就是两码事。
汉斯从约瑟夫那里得到印证，就有点麻爪了。
关键是，对方连版权问题，都很了解。
他真的是一个从没出过国的华国大学新生吗？
他又是从哪里了解到这些东西的呢？
汉斯谨慎地开出了一个两百德国马克的价格。
周天凌笑了：
这一点他在地球上就知道。
所以他本来想着是要保留一部分这首歌曲版权的，但是，因为汉斯意外的过于热情，让他放弃了这个想法。
他和汉斯说明了，这首歌曲他自己也写了华文版的歌词，除了自己保有华文版的版权之外，所有其他版权，打包卖给汉斯。
这其中包括了英文版歌曲的着作权，演唱权和翻唱权等等。
他还特地向对方指出，这首歌的副歌部分，朗朗上口又很有气势，甚至可以作为你们电视台体育节目的开场曲。
（过去的都已过去）
Let the pain with the memories live on
（伤痛就丢给记忆）
Back here once again
（再一次回到这里）